Para configurar o printservice.jar primeiramente você deve instalar o Java (https://www.java.com/pt-BR/download/)

Feito, isso acesse o cmd (tecla windows+r) e execute java -version:

Conferido a instalação do Java, basta copiar o arquivo printservice.jar para a máquina do cliente, dar um duplo clique e conferir no Gerenciador de Tarefas se está sendo executado:

Acesse o Caixa Web e clique no 'X' para verificar o status da impressora:

Segue imagem abaixo do status verificado:

Lembro ainda que a impressora - geralmente diebold, deve estar configurada como impressora padrão

Segue link do printservice: https://cashwayio-my.sharepoint.com/:u:/g/personal/robson_cashway_io/EZmatWzvuyRFv6upymDIXzYBhEfyUOTQR4Mi_HMcaP_4ng?e=VN3fAh